Bilingual Life Insurance Sales Agent (Spanish / English) — Remote / 1099

Milan, NH families and Spanish-speaking households across the North Country deserve clear, compassionate life insurance guidance in their own language — and The Butler Agency is building the team to deliver it. This is a 100% remote, work-from-home position serving the Milan, NH area and beyond, offering commission-based 1099 term life sales for agents who are fluent in Spanish and English.

What you'll actually do

• Contact prospective clients — in Spanish or English — who are exploring term life coverage
• Schedule and hold coverage conversations that feel comfortable and clear for each family
• Explain term life options in plain language and help clients find coverage that fits their situation
• Help interested clients complete applications and track each case through underwriting
• Manage follow-up and your pipeline using the provided CRM
• Join weekly team calls and participate in script and call reviews to keep improving

Who this is a fit for

• Fluent Spanish-English speakers who want their language skills to serve their community directly
• Sales-experienced candidates from retail, real estate, insurance, or any client-facing background
• Licensed agents or candidates willing to obtain a state life insurance license before selling
• Disciplined people who manage their own schedule and follow through consistently
• Those who want 1:1 mentorship and a team behind them while working independently

What we provide

• 1:1 mentor and ride-alongs through The Butler Agency's onboarding process
• Warm leads provided plus guidance on self-generating your own
• CRM, scripts, and regular call reviews to sharpen every conversation
• Weekly team call with a team that works across languages and backgrounds

The honest part

This is 100% commission-based 1099 work — not a salaried position. The community need is real, but results depend on consistent effort and follow-through. If you speak Spanish and English, value the independence of remote work, and are ready to put those skills to work for families who need them, The Butler Agency wants to hear from you. Apply today to join a team serving Milan, NH and beyond.